Accueil / Mangas / Douluo Dalu – Chapitre 40 : Retour au Colisée de combat

Douluo Dalu – Chapitre 40 : Retour au Colisée de combat

Salut à tous, c’est Angel qui vient vous apporter joie, émerveillement et bonheur avec votre dose hebdomadaire !

Cela faisait bien longtemps que je ne vous avais pas écrit, non pas par pure flemme (quoique), mais bien parce que je suis débordé ! Vous me direz que désormais, avec la rentrée déjà bien engagée, je dois encore et toujours être débordé. Et vous aurez parfaitement raison, je ne vais pas voir le soleil de sitôt, c’est l’horreur, je veux retourner au lycée et ne rien glander ! Mais bon, à ce qu’il paraîtrait, c’est impossible ! Le département des mystères du ministère de la magie français m’a refusé un retourneur de temps, prétextant une sombre affaire d’intrusion dans le département de nos voisins d’outre-manche ! Si je tenais les p’tits cons qui ont fait ça… Bref !

Donc, je suis absolument débordé, j’ai déjà 2 devoirs à rendre pour début octobre, sans compter 2 autres à faire avant la Toussaint et les partiels qui s’ensuivront ! Et dans tout ça, il faut en plus que je trouve du temps pour check tous vos futurs scans, histoire que votre envie dévorante de lire la suite ne soit pas gâchée par une quelconque faute que j’aurai laissé passer. (oui, c’est bien moi qui corrige les news affreuses de baloo où y’a une faute par mot voire plus, sauf pour celle de above 11 où beeeen… y’avait rien à checker quoi xD )

Ça, c’était pour le check, côté Douluo Dalu (DD pour les intimes), ça avance pas mal. Vous me direz que, vu que je poste sur DD, c’est un peu con de dire que ça avance (Merci Captain Obvious !) mais je tenais à vous faire part d’une partie des secrets de la Kuma (« Angel révèle tout !!!! » ça sonne plutôt bien :3 ). Et oui, je ne suis désormais plus seul pour trad votre cher DD ! Je suis toujours seul à check, mais il y aura désormais un autre cerveau pour penser aux trads, et non un Angel qui trad puis se check un jour plus tard à tête reposée !  Vous pouvez pas savoir à quel point ça m’enlève un de ces fardeau ! Car oui, j’adore trad DD, mais avoir la deadline toutes les semaines, c’est l’horreur xD Ça permet aussi à Luni de souffler un peu, car lui aussi il bosse comme un fou. Et le pire, c’est que du coup : moins vous voyez qu’il bosse, mieux ça veut dire qu’il a bien fait son job. Vous avez compris ? Tant mieux, je répéterai pas ! xD

Donc, avec tout ça, vous flippez dans vos chaumières, mais rassurez-vous : je suis toujours là pour garantir la continuité de DD ! Les trads seront cohérentes, et je ne vous lâcherai pas de sitôt ! C’est juste que j’aurai plus de temps pour mes études et pour d’autres projets de la team, mais ça, c’est top secret ! :3

Donc, dans le chapitre précédent, nous avions laissé nos sept petits monstres complètement épuisés à l’entrée de Suo Tuo. Et dans le bureau du principale, les profs en avaient profité pour nous teaser à mort ! Même si les plus assidus et ceux qui ont une bonne mémoire ont tout de suite compris de quoi il retournait !

Sur ce, sans plus attendre, voici votre chapitre :

Douluo Dalu / Combat Continent – Chapitre 40 : Retour au Colisée de combat !!!

P.S : N’oubliez pas que vous pouvez réagir au chapitre dans les commentaires ^^

About Angel-vieur

Un petit étudiant en Histoire passionné par les mangas et qui a décidé de venir mettre son grain de sel dans le scantrad français :3

Vérifiez également

Yankano ! – Chapitre 3

Salut, Salut, voilà le chapitre 3 de Yankano je pensez réussir a le sortir plus …

4 commentaires

  1. Trop classe la fin vivement la suite 🙂 merci 🙂

  2. Merci d’être aussi présent les gars ça nous encourage bien 🙂
    Car sinon y a pas grand monde qui intervient donc MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ^^

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *